WONJU INDIVIDUAL HOUSE
원주시 반곡동 단독주택
PROGRAM 단독주택
SITE 강원도 원주시 반곡동
AREA 연면적 181.21㎡ / 대지면적 306.60㎡
FLOOR 지상 2층 규모
원주시 반곡동 단독주택
PROGRAM 단독주택
SITE 강원도 원주시 반곡동
AREA 연면적 181.21㎡ / 대지면적 306.60㎡
FLOOR 지상 2층 규모
정원을 끌어안은 집 – 원주 반곡동 단독주택
원주시 반곡동의 한 주택단지, 치악산의 능선이 멀리 보이는 모퉁이 대지에 노부부의 삶을 위한 집이 들어섰다. 대지는 두 개의 도로에 접하며, 그중 한쪽에는 인도가 길게 이어진다. 거주자의 사생활이 쉽게 노출될 수 있는 조건은 설계의 주요한 화두가 되었고, 집은 그에 대한 응답으로서 독특한 입면과 공간 구조를 갖게 되었다.
건물은 L자 매스로 계획되어 대지 안쪽에 작은 정원을 품고 있다. 이 정원은 단순한 외부 공간을 넘어, 집의 중심이자 일상의 배경이 된다. 1층 거실은 도로를 향한 입면에는 고측 띠창만을 두어 외부 시선을 차단하는 대신, 정원을 향한 면은 활짝 열어 내부와 외부가 자연스럽게 이어지도록 했다.
노부부가 일상 속에서 안전하게, 그러나 풍요롭게 정원을 향유할 수 있는 구조다. 내부 공간은 기능적이면서도 열린 감각을 지향한다. 1층과 2층의 거실 모두 코너창을 두어, 1층에서는 정원의 친밀함을, 2층에서는 치악산의 원경을 담아낸다. 주방과 거실은 하나의 큰 공간으로 구성되어 시원하고 넓은 주거 경험을 선사하며, 침실 역시 정원으로 향한 큰 창을 통해 계절의 변화를 가까이에서 느낄 수 있다. 화장실은 고측창을 활용해 사생활 보호와 동시에 자연 채광과 환기를 확보했다.
외관은 주변 주택들과 차별화를 꾀했다. 이웃집들이 주로 벽돌과 박공지붕을 사용한 것과 달리, 외장에는 석재의 질감을 닮은 세라믹 타일을, 지붕에는 밝은 회색 징크를 적용하여 현대적이면서도 단정한 인상을 남겼다. 특히 인도를 따라 배치된 계단과 그에 맞닿은 주방 벽체는 기능적 프로그램을 모아두면서, 공용공간을 최대한 정원 가까이 배치할 수 있도록 했다.
1층과 2층의 코너창은 서로 다른 방향을 향하며, 공간마다 다른 차경을 제공한다. 이는 정원이자 치악산이라는 두 풍경을 집 안 곳곳에 끌어들이며, 거주자에게 다양한 시선과 경험을 선사한다. 결국 이 집은 ‘정원을 끌어안은 삶’을 구현하는 동시에, 모퉁이 대지라는 조건을 새로운 가능성으로 전환한 사례라 할 수 있다.
A House Embracing the Garden – Single-Family Residence in Bangok-dong, Wonju
In a residential neighborhood of Bangok-dong, Wonju, on a corner site overlooking the distant ridgeline of Chiaksan Mountain, a home for an elderly couple has taken shape. The site borders two roads, one of which is lined with a long pedestrian walkway. Given the potential exposure of the residents’ privacy, this condition became a central design concern, leading to a distinctive façade and spatial organization as an architectural response.
The building is planned as an L-shaped mass that embraces a small garden within the site.
More than a simple outdoor space, the garden becomes the heart of the home and the backdrop of everyday life.
On the first floor, the living room presents only a high horizontal strip window toward the road, shielding the interior from public view, while opening generously toward the garden to create a seamless connection between inside and outside. This arrangement allows the elderly couple to safely and comfortably enjoy the garden as part of their daily routine.
The interior spaces aim to balance functionality with a sense of openness.
Corner windows are introduced in both the first- and second-floor living areas: the first floor captures the intimacy of the garden, while the second frames the distant landscape of Chiaksan Mountain.
The kitchen and living room are composed as one expansive space, offering a bright and generous living experience. Bedrooms also face the garden through large windows, allowing residents to experience the changing seasons up close. Bathrooms incorporate high-level windows to ensure privacy while securing natural light and ventilation.
The exterior distinguishes itself from neighboring houses.
While surrounding homes predominantly feature brick façades and gabled roofs, this house employs ceramic tiles with a stone-like texture for the exterior cladding and light gray zinc for the roof, creating a modern yet composed appearance. Notably, the staircase aligned along the pedestrian walkway and the adjoining kitchen wall consolidate functional programs along the street edge, enabling the shared living spaces to be positioned as close as possible to the garden.
The corner windows on the first and second floors face different directions, offering distinct framed views from each space. By drawing both the garden and the distant Chiaksan landscape into the interior, the house provides residents with varied perspectives and spatial experiences. Ultimately, this project embodies a life that “embraces the garden,” transforming the constraints of a corner site into new architectural possibilities.
원주시 반곡동의 한 주택단지, 치악산의 능선이 멀리 보이는 모퉁이 대지에 노부부의 삶을 위한 집이 들어섰다. 대지는 두 개의 도로에 접하며, 그중 한쪽에는 인도가 길게 이어진다. 거주자의 사생활이 쉽게 노출될 수 있는 조건은 설계의 주요한 화두가 되었고, 집은 그에 대한 응답으로서 독특한 입면과 공간 구조를 갖게 되었다.
건물은 L자 매스로 계획되어 대지 안쪽에 작은 정원을 품고 있다. 이 정원은 단순한 외부 공간을 넘어, 집의 중심이자 일상의 배경이 된다. 1층 거실은 도로를 향한 입면에는 고측 띠창만을 두어 외부 시선을 차단하는 대신, 정원을 향한 면은 활짝 열어 내부와 외부가 자연스럽게 이어지도록 했다.
노부부가 일상 속에서 안전하게, 그러나 풍요롭게 정원을 향유할 수 있는 구조다. 내부 공간은 기능적이면서도 열린 감각을 지향한다. 1층과 2층의 거실 모두 코너창을 두어, 1층에서는 정원의 친밀함을, 2층에서는 치악산의 원경을 담아낸다. 주방과 거실은 하나의 큰 공간으로 구성되어 시원하고 넓은 주거 경험을 선사하며, 침실 역시 정원으로 향한 큰 창을 통해 계절의 변화를 가까이에서 느낄 수 있다. 화장실은 고측창을 활용해 사생활 보호와 동시에 자연 채광과 환기를 확보했다.
외관은 주변 주택들과 차별화를 꾀했다. 이웃집들이 주로 벽돌과 박공지붕을 사용한 것과 달리, 외장에는 석재의 질감을 닮은 세라믹 타일을, 지붕에는 밝은 회색 징크를 적용하여 현대적이면서도 단정한 인상을 남겼다. 특히 인도를 따라 배치된 계단과 그에 맞닿은 주방 벽체는 기능적 프로그램을 모아두면서, 공용공간을 최대한 정원 가까이 배치할 수 있도록 했다.
1층과 2층의 코너창은 서로 다른 방향을 향하며, 공간마다 다른 차경을 제공한다. 이는 정원이자 치악산이라는 두 풍경을 집 안 곳곳에 끌어들이며, 거주자에게 다양한 시선과 경험을 선사한다. 결국 이 집은 ‘정원을 끌어안은 삶’을 구현하는 동시에, 모퉁이 대지라는 조건을 새로운 가능성으로 전환한 사례라 할 수 있다.
A House Embracing the Garden – Single-Family Residence in Bangok-dong, Wonju
In a residential neighborhood of Bangok-dong, Wonju, on a corner site overlooking the distant ridgeline of Chiaksan Mountain, a home for an elderly couple has taken shape. The site borders two roads, one of which is lined with a long pedestrian walkway. Given the potential exposure of the residents’ privacy, this condition became a central design concern, leading to a distinctive façade and spatial organization as an architectural response.
The building is planned as an L-shaped mass that embraces a small garden within the site.
More than a simple outdoor space, the garden becomes the heart of the home and the backdrop of everyday life.
On the first floor, the living room presents only a high horizontal strip window toward the road, shielding the interior from public view, while opening generously toward the garden to create a seamless connection between inside and outside. This arrangement allows the elderly couple to safely and comfortably enjoy the garden as part of their daily routine.
The interior spaces aim to balance functionality with a sense of openness.
Corner windows are introduced in both the first- and second-floor living areas: the first floor captures the intimacy of the garden, while the second frames the distant landscape of Chiaksan Mountain.
The kitchen and living room are composed as one expansive space, offering a bright and generous living experience. Bedrooms also face the garden through large windows, allowing residents to experience the changing seasons up close. Bathrooms incorporate high-level windows to ensure privacy while securing natural light and ventilation.
The exterior distinguishes itself from neighboring houses.
While surrounding homes predominantly feature brick façades and gabled roofs, this house employs ceramic tiles with a stone-like texture for the exterior cladding and light gray zinc for the roof, creating a modern yet composed appearance. Notably, the staircase aligned along the pedestrian walkway and the adjoining kitchen wall consolidate functional programs along the street edge, enabling the shared living spaces to be positioned as close as possible to the garden.
The corner windows on the first and second floors face different directions, offering distinct framed views from each space. By drawing both the garden and the distant Chiaksan landscape into the interior, the house provides residents with varied perspectives and spatial experiences. Ultimately, this project embodies a life that “embraces the garden,” transforming the constraints of a corner site into new architectural possibilities.
서울시 송파구 위례성대로 12길 14, 201호 | 02 420 8423 | hjca@hjca.kr | ︎ hjc_architects
COPYRIGHT ⓒ HEEJAE CHUNG ARCHITECTS